Keto-Friendly Buffalo Chicken Dip: A Low-Carb Party Favorite